Abenteurer entdecken Zeitportale, feine Damen des viktorianischen Londons flüchten in die Zukunft, ein Mann begibt sich in die Vergangenheit um Jack the Ripper zu stoppen, H.G. Wells schreibt Liebesbriefe durch die Zeit …

Band 1: Die Landkarte der Zeit (El mapa del tiempo)
Band 2: Die Landkarte des Himmels (El mapa del cielo)